पूर्व ओलंपियन, ब्रूस जेनर - जिसे अब कैटिलिन जेनर के नाम से जाना जाता है - ने इस महीने की शुरुआत में वैनिटी फेयर के कवर के लिए पोज़ देकर ट्रांसजेंडरवाद की वर्जना को तोड़ते हुए एक महिला के रूप में संक्रमण किया। जबकि एडी रेडमायने आगामी फिल्म द डैनिश गर्ल में ट्रांसजेंडर लोगों के कलंक को भी उजागर करेंगे, जहां उन्होंने ट्रांसजेंडर कलाकार एइनर वेगेनर की भूमिका निभाई है, जो 30 के दशक में सेक्स रिअसाइनमेंट सर्जरी करने वाले पहले लोगों में से एक हैं।
एडी रेडमायने ट्रांसजेंडर कलाकार एइनर वेगेनर के रूप में
कैसे बताएं कि क्या चिकन पकाया जाता है
ट्रांसजेंडरवाद को ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी ऑफ इंग्लिश द्वारा परिभाषित किया गया है, 'एक ऐसी स्थिति या स्थिति जिसमें किसी व्यक्ति की पहचान पुरुष या महिला लिंग के पारंपरिक विचारों के अनुरूप नहीं होती है'। इसका अक्सर किसी व्यक्ति के यौन अभिविन्यास से कोई लेना-देना नहीं होता है।
छह महीने पहले, जॉन, 66 - अब जेन - का महिला बनने के लिए एक ऑपरेशन हुआ था। 67 वर्षीय पत्नी बारबरा बताती हैं कि कैसे वे अभी भी खुशी-खुशी शादीशुदा हैं...
'हम पहली बार तब मिले थे जब हम दोनों अपने तीसवें दशक के अंत में थे और एक माध्यमिक विद्यालय में पढ़ा रहे थे। जॉन, जैसा कि वह तब था, दो बच्चों के साथ विवाहित था। वह एक आकर्षक व्यक्तित्व के साथ बहुत बुद्धिमान थे, और हम सहयोगियों के रूप में अच्छी तरह से मिलते थे और कभी-कभी पब में जाते थे।
मैं 38 साल का था और हाल ही में अपने 18 साल के पति से उसके मुश्किल मूड के कारण अलग हो गया था। जब जॉन दो साल बाद अपनी पत्नी के साथ बिछ गया तो हम एक साथ हो गए और आठ महीने बाद, हमने शादी कर ली। हमारे अपने परिवार पर कोई विचार नहीं था क्योंकि जॉन के पहले से ही दो बच्चे थे और मेरे पास कभी भी एक मजबूत मातृ प्रवृत्ति नहीं थी। कई मायनों में बच्चों के साथ काम करके मुझे पूरा किया।
हमारी शादी के पहले आठ साल हम बहुत खुश थे। फिर एक दिन मैं कनाडा के लिए छुट्टी मनाने के लिए हम दोनों के लिए पैक कर रहा था, हल्के से चिढ़ महसूस कर रहा था कि जॉन पूरे दिन क्रिकेट खेल रहा था, जब मुझे अलमारी के पीछे महिलाओं के कपड़ों का एक बैग मिला।
एक डेनिम मिनी स्कर्ट थी, एक जोड़ी डेनिम हॉट पैंट, कुछ महिलाओं के निकर और लैसी ब्रा। पूरी तरह से फेंका गया, मैंने और गहरा खोदा और नौ ऊँची एड़ी के आकार की एक जोड़ी पाई।
मुझे तुरंत लगा कि मेरे पति का अफेयर चल रहा है। इतना ही नहीं वह चुपके से किसी और औरत को मेरे घर में ला रहा होगा। मेरा दिल धड़क रहा था और मेरी कल्पना जंगली चल रही थी। मैं सच्चाई जानना चाहता था, लेकिन अगर मैं वास्तव में तथ्यों को उजागर करना चाहता था तो मुझे सब कुछ ठीक होने का दिखावा करना था और अपना पल चुनना था।
विमान में, मैं जॉन को देखता रहा, सोचता रहा, 'मैं वास्तव में तुम्हें बिल्कुल भी नहीं जानता। आप कौन सा बड़ा रहस्य छुपा रहे हैं?'
दो दिन बाद, एक साथ बिस्तर पर लेटे हुए, मैं बुदबुदाया, 'तो महिलाओं के कपड़ों का यह बैग मुझे क्या मिला है?' जॉन ने तुरंत मुझे सच बता दिया। वह 'दूसरी महिला' थी। पीछे से, मुझे एहसास हुआ कि वह मुझे जानना चाहता था। मेरे हिस्से के लिए यह एक पूर्ण आघात था, लेकिन मैं इसे सहन नहीं कर सकता था यदि जॉन विश्वासघाती होता, तो कुछ मायनों में यह राहत की बात थी। उनकी आवाज़ में भी शुद्ध राहत थी, जैसा कि उन्होंने कहा था कि वह मुझे वर्षों से बताना चाहते थे।
हमने घंटों बात की। मैंने पहले क्रॉस-ड्रेसिंग की घटना के बारे में पढ़ा था और जब मुझे आश्वासन दिया गया था कि जॉन शादी को जारी रखना चाहता है और वह मुझसे प्यार करता है, तो मैंने मान लिया कि यह कलंक के कारण 'हमारा रहस्य' होगा जो उसकी नौकरी या संबंधों को प्रभावित कर सकता है। उसका व्यापक परिवार।
यूके में वापस सामान्य स्थिति में, मैंने अपनी दो सबसे करीबी महिला मित्रों को जॉन के बारे में बताया। वे अद्भुत थे, मेरा समर्थन करने का वादा कर रहे थे। एक दोस्त भी जॉन को घर में आमंत्रित करने के लिए उत्सुक था क्योंकि जेन - उसकी महिला अहंकार को बदल देती है - अपनी स्वीकृति दिखाने के लिए।
हमारे वापस आने के दो दिन बाद, मैंने पहली बार जॉन को महिला कपड़ों में देखा। मुझे यकीन नहीं था कि मैं कैसा महसूस करूंगा, लेकिन मेरे आश्चर्य के लिए - शायद इसलिए कि जॉन बहुत खुश और जीवंत लग रहा था - मुझे लगा कि यह अभी भी वह व्यक्ति है जिसे मैं नीचे प्यार करता था।
बारबरा और जेन अब
हमारा रहस्य हमें करीब लाया और मैं सहायक बनना चाहता था लेकिन 2011 में, जॉन ने मुझे बताया कि वह हार्मोन उपचार शुरू करना चाहता है और एक महिला के रूप में पूर्णकालिक रहने और जेन कहलाने के लिए संक्रमण करना चाहता है।
मैं चिंता की चपेट में आ गया और कम महसूस करने के लिए जागने लगा। एक महिला के रूप में तैयार होना एक बात थी, लेकिन हार्मोन उपचार करवाना एक पूर्ण सेक्स रिअसाइनमेंट ऑपरेशन करने की दिशा में पहला कदम था। जॉन ने कहा कि भावनाओं की जड़ें बहुत गहरी थीं, और एक बच्चे के रूप में भी उन्होंने अपनी मां से कहा था, 'देखो मैं एक लड़की हूं, मैं लड़कियों के कपड़े पहनना चाहता हूं।' उन दिनों ट्रांसजेंडरिज्म के बारे में कम सुना जाता था इसलिए उनकी मां ने उन्हें बर्खास्त कर दिया।
मैं अभी भी जॉन से प्यार करता था, लेकिन शोक की एक मजबूत भावना ने लात मारी। उस समय तक मैंने अपने पति को नहीं खोया था, लेकिन अब मैं जा रही थी। मैं भी ऑपरेशन के विचार से बहुत परेशान महसूस कर रहा था।
अगला कदम विश्वविद्यालय में एक महिला के रूप में सामने आना था जहां जेन, जैसा कि मैं अब अपने पति को जानती थी, तब काम करती थी। लिंग पर उनकी स्पष्ट कानूनी नीतियां हैं और वे बेहद सहायक थे। जेन को छात्रों से 100 से अधिक ईमेल प्राप्त हुए।
मुझे अभी भी अपने नुकसान की भावनाओं के माध्यम से काम करने की सख्त जरूरत थी और अपने जीपी से मुझे एक काउंसलर के पास भेजने के लिए कहा। मेरी भावनाओं की खोज करने से मेरे दिमाग में यह फिर से स्थापित हो गया कि जेन के साथ रहकर मैं सही काम कर रहा था। मैं अपने पति को नहीं खो रही थी, बल्कि मेरे पास एक ही व्यक्ति एक अलग रूप में था।
मुझे पता था कि हमें जेन के बेटे और बेटी को बताना होगा, जो अपने तीसवें दशक में थे और तीन घंटे दूर रहते थे। जैसा कि आप कल्पना कर सकते हैं, वे पूरी तरह से अचंभित थे। उन्होंने अपने जीवनसाथी को सदमे और भय से देखा। मैं समझ सकता हूं कि यह महसूस करना कितना कठिन रहा होगा कि उनके पिता वह नहीं थे जो उन्होंने सोचा था। जेन ने समझाया कि वह है महिला, यह केवल महिलाओं के कपड़े पहनने के बारे में नहीं है। कई ट्रांसजेंडर लोगों को उनके परिवारों से अलग कर दिया जाता है, लेकिन आखिरकार, कई ईमेल और फोन कॉल के बाद, वे इसके साथ आ गए।
अगला कदम हमारे गांव में सभी को बता रहा था। मैं एक स्थानीय समूह के लिए आयोजित एक शराब और पनीर शाम से पहले लोगों के दरवाजे खटखटाता था, उन्हें बताता था कि वे उस शाम 'जॉन' में बदलाव देखेंगे। एक पुरुष मित्र यह कहते हुए भयभीत हो गया, 'वह ऐसा नहीं कर सकता!' मैंने उसे इस संदर्भ में समझाया कि आप किसी से कैसे प्यार कर सकते हैं, चाहे कुछ भी हो। अंततः वर्षों में, उन्हें जेन के रूप में जॉन की आदत हो गई। हर कोई बहुत दयालु था, उस शाम जेन से बात करने का प्रयास करने के लिए यह दिखाने के लिए कि उसे स्वीकार कर लिया गया था।
हार्मोन उपचार के साथ, जेन ने स्तनों का विकास किया और उसके चेहरे के बाल धीमे हो गए। ऑपरेशन होने से पहले उसे दो साल तक पूर्णकालिक महिला के रूप में रहना पड़ा, जिसमें पूर्ण योनिओप्लास्टी शामिल थी। मैं बहुत चिंतित था लेकिन शुक्र है कि यह सफल रहा। छह महीने बाद, मुझे मानसिक शांति मिली है। ऑपरेशन खत्म होने के साथ, मुझे लगता है कि हम आगे बढ़ सकते हैं।
जब हम बाहर जाते हैं तो हमें जो लुक मिलता है, उसके बारे में मुझे अभी भी चिंता है और हम सावधान रहते हैं कि हम कहाँ जाते हैं, उदाहरण के लिए हम देर रात शहर में नहीं जाते। हमारे पास केवल एक बार खराब प्रतिक्रिया हुई है, जब हमारे स्थानीय कसाई की काउंटर के पीछे आदमी ने टिप्पणी की, 'मैंने देखा कि हम आज फैंसी ड्रेस में आए हैं।' हम मालिक के दोस्त हैं इसलिए वह उग्र हो जाता। जेन इतना परेशान था कि हम कभी वापस नहीं गए।
नींबू का हलवा उल्टा
सहायता समूह द ब्यूमोंट सोसाइटी के माध्यम से अन्य ट्रांससेक्सुअल से मिलने के माध्यम से, एक अन्य पत्नी और मैंने ट्रांससेक्सुअल की पत्नियों और भागीदारों की मदद करने के लिए ब्यूमोंट पार्टनर्स नामक एक सहायता समूह की स्थापना की है। जब मुझे पता चला तो मैं बहुत अकेला महसूस कर रहा था और मैं नहीं चाहता कि कोई और ऐसा महसूस करे। समय और साहस के साथ, कभी-कभी आप कर सकते हैं इसके माध्यम से काम करें। जेन और मैं सिर्फ सामान्य लोग हैं जिनके प्यार और अनुकूलता ने सब कुछ पार कर लिया है।
जेन कहते हैं
'जब मैं पहली बार बाहर आया, तो सभी ने मुझसे कहा, 'तुम बहुत बहादुर हो' लेकिन मुझे बस राहत मिली कि मैं अब झूठ नहीं जी रहा था। साहसी व्यक्ति बारबरा है। मैं उसे सालों से बताना चाहता था, लेकिन अगर वह नाराज़ हो गई या मुझे छोड़ भी गई तो मैं बहुत डरी हुई थी। मैंने अपने इस पक्ष को जीवन भर दबा दिया, लेकिन हमारी शादी अब और भी मजबूत हो गई है क्योंकि मुझे कभी भी यह नहीं देखना है कि मैं क्या कहता हूं।
सबसे कठिन चीजों में से एक मेरे बच्चों को बता रहा था। मैंने कई ट्रांससेक्सुअल को उनके परिवारों द्वारा काट दिए जाने के बारे में सुना था इसलिए पहले से बहुत चिंतित था और मेरा बेटा और बेटी समझ में आ गए थे। उनमें से प्रत्येक के तीन बच्चे हैं और उनकी सबसे बड़ी चिंता यह थी कि वे कैसे प्रतिक्रिया देंगे या स्कूल में मेरी वजह से उन्हें तंग किया जाएगा।
वे उन्हें नहीं बताने के लिए सहमत हुए, लेकिन फिर मेरी बेटी ने रैंक तोड़ दी और अपने सबसे बड़े दो बच्चों को बताया, जो उस समय 13 और 15 वर्ष के थे। मैंने उन दोनों को अलग-अलग लिखा, उन्हें आश्वस्त करते हुए, 'यह आपको अजीब लग सकता है... मैं इसे ज्यादा नहीं समझता, लेकिन मैं अभी भी तुम्हारा दादा हूं और मैं अब भी वही व्यक्ति हूं।'
जब उन्होंने पहली बार मुझे पब लंच के लिए जेन मोड में देखा तो वे थोड़े शर्मीले थे, लेकिन बारबरा ने ध्यान भटकाने के लिए एक कार्ड गेम निकाला, ताकि हम सभी सामान्य रूप से कार्य कर सकें। अचानक कमरे में हाथी और नहीं था।
समय के साथ, मैं अपने बच्चों को आश्वस्त करने और समझाने में सक्षम था कि यह एक गुजरने वाला चरण या मध्य जीवन संकट नहीं था। मेरे बेटे ने हाल ही में अपने बच्चों को भी बताया और क्रिसमस पर हमारे पास एक अद्भुत पारिवारिक यात्रा थी। मेरी बेटी ने स्वीकार किया, बड़ी होकर, उसे हमेशा लगता था कि मैं कुछ खोज रही थी और अब सब कुछ समझ में आया।'
वेबसाइट के माध्यम से समर्थन के लिए ब्यूमोंट पार्टनर्स से संपर्क करें Beaumontsociety.org.uk/partners . आप orchidbp@virginmedia.com पर ईमेल भी कर सकते हैं या ब्यूमोंट पार्टनर्स, 27, ओल्ड ग्लूसेस्टर स्ट्रीट, लंदन WC1N 3XX को लिख सकते हैं।